올드랭사인 7

Auld Lang Syne / Dougie MacLean, André Rieu

Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And days of auld lang syne? 어릴 적 친구를 어찌 잊겠는가 어찌 생각나지 않을 수 있겠는가 어릴 적 함께 놀던 친구와 그리운 그 시절을 어찌 잊는단 말인가 For auld lang syne, my dear, For auld lang syne We'll tak' a cup o' kindness yet, For days of auld lang syne 지나간 그 시절을 위해 친구야, 정든 그 시절을 위해 우리 변함없는 우정의 잔을 함께 드세 그리운 그 시절을 위해 We twa hae run aboot the br..

올드랭사인 2018.12.31

Auld Lang Syne / Helmut Lotti

Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot and days of auld lang syne? 정든 친구를 어찌 잊겠는가 어찌 생각나지 않을 수 있겠는가 정든 친구와 함께 했던 그리운 그 시절을 어찌 잊겠는가 For auld lang syne, my dear, for auld lang syne, we'll take a cup of kindness yet. For auld lang syne! 지나간 그 시절을 위해 친구야, 정든 그 시절을 위해 이제 우리 변함없는 우정의 잔을 함께 드세 그리운 그 시절을 위해 It's time to look at all we've done It'..

올드랭사인 2018.12.27

Adieu 2008 : Auld Lang Syne / Phil Coulter

올 한 해도 햇살 눈부신 아침이거나 별빛이 아름다운 밤이었습니다 올 한 해도 바람이 세차게 불거나 잔잔한 미풍이 살갛을 간질어 주었습니다 올 한 해도 맑거나 혹은 흐렸습니다 올 한 해도 꽃이 피거나 혹은 떨어졌습니다 올 한 해도 비가 오거나 혹은 눈이 내렸습니다 이 세상의 모든 것은 언젠가는 사라지기에 이 세상에 아프지 않고 존재하는 것은 아무 것도 없습니다 이 세상에서 아파하는 모든 것을 사랑하고 싶었습니다 지나친 욕심이란 걸 알지만, 할 수 있는 데까지 힘이 닿는 데까지 사랑하고 싶었습니다 마음이 그리고 영혼이 아프지 않다면 그 무엇도 사랑하지 않았을 것입니다 당신도 아픈 존재기에 나에겐 너무나 소중한 사람입니다 당신도 나처럼 언제나 아프기에 사랑하였습니다 당신을 기쁘게 할 수는 없어도 당신의 아픔을..

올드랭사인 2008.12.27