Tatanka(타탕카)는 북아메리카 인디언 Lakota족의 언어로
아메리카 들소를 의미하는 말입니다만 아래의 글도 참조하면 좋겠습니다
* * * * * * *
Tatanka Iyotake (1831–1890), better known as Sitting Bull,
medicine man and leader of the Hunkpapa Sioux
Sitting Bull (Lakota: Tȟatȟáŋka Íyotake [tˣaˈtˣə̃ka ˈi.jɔtakɛ]
in Standard Lakota orthography, also nicknamed Húŋkešni [ˈhʊ̃kɛʃni]
or "Slow"; c. 1831 – December 15, 1890) was a Hunkpapa Lakota leader
who led his people during years of resistance to United States government policies.
He was killed by Indian agency police on the Standing Rock Indian Reservation
during an attempt to arrest him, at a time when authorities feared that he would
join the Ghost Dance movement.
Tatanka에 대해 더 알고 싶으신 분들은
"https://en.wikipedia.org/wiki/Sitting_Bull"을 참조하세요
또는 제가 읽었던 "나는 왜 너가 아니고 나인가(류시화 著)"
pp. 355-378에 그의 일생에 대해 잘 나와 있습니다
2003년에 1판이 출판되었는데 책 1권이 918페이지에 이르는
다소 방대한 분량입니다
Tatanka Iyotake(Sitting Bull)가 남긴 말들 중 세 개를 소개해드리면
"내 것을 사랑하는 것이 잘못이란 말인가?
내 피부가 붉은색이라서 사악하단 말인가?
내가 수우 족이라서 그러는가?
내 아버지가 살던 곳에서 내가 살고 있기 때문에?
내 부족과 인디언들을 위해 죽으려는 것이 잘못이란 말인가?"
"독수리가 까마귀가 될 필요는 없으며
우리는 가난하지만 자유롭다"
"백인들의 막강한 군사력에 굴복한 것이 아니라
부족의 굶주림에 항복한 것이다"
*** 글쓴이 : 윤슬 성두석 ***