Esperanza / Enrique Iglesias

  
Esperanza dónde vas
Ocultando tu mirada
De tristeza abandonada
En la soledad? 
Esperanza, créeme
Yo no quise hacerte ma
Te suplico me comprendas
Si te defraudé
Esperanza te aseguro
Que sin tí hoy nada tengo
Que serás por siempre el ángel
De mis sueños
Aquí estoy, ya me ves
Suplicándote perdón
Si en verdad te fallé
No fué esa mi intención
Cúlpame y entiérrame
En el pecho tu dolor
Pero no te vayas nunca
No me ignores, por favor
Que difícil descubrir
El vacío en tu mirar
Donde ardía aquel incendio
Sobrenatural
Escondida en un rincón
Con el mundo del revés
Y que todo sea culpa
De mi estupidez.
Aquí estoy, ya me ves
Suplicándote perdón
Si en verdad te fallé
No fué esa mi intención
Cúlpame y entiérrame
En el pecho tu dolor
Pero no te vayas nunca
No me ignores, por favor
Aquí estoy, ya me ves
Suplicándote perdón
Si en verdad te fallé
No fué esa mi intención
Cúlpame y entiérrame
En el pecho tu dolor
Pero no te vayas nunca
No me ignores, por favor 
 
에스뻬란자,
외로움으로 슬픔에 젖은 눈빛을 
감추고서 어디로 가는 거니?
에스뻬란자, 믿어줘
상처를 줄 생각은 없었지만
널 실망시켰다면
제발, 그냥 이해해줘
에스뻬란자,
이제 정말로 너 없이는
난 아무것도 아니야
너는 내 꿈속의 영원한 천사야
지금 여기서 
용서를 빌고 있는 
나를 바라봐줘
너를 아프게 할 생각은
정말 한 적도 없어
나를 용서해주고
네 가슴 속의 아픔을 말해
제발 나를 두고 가지마
제발 내말대로 해줘
그렇게 매혹적으로 반짝이던
네 눈동자가 이렇게 공허해지도록
왜 난 여태껏 알아차리지 못했을까
가슴 한켠에 감추고 있는
너의 혼란한 마음들은
모두 다 나의 바보 같은 짓 때문이었어
지금 여기서 
용서를 빌고 있는 
나를 바라봐줘
너를 아프게 할 생각은
정말 한 적도 없어
나를 용서해주고
네 가슴 속의 아픔을 말해
제발 나를 두고 가지마
제발 내말대로 해줘